legítimo o Legal? diferencias

En los últimos días, mucho se ha dicho sobre la legalidad o legitimidad de determinados derechos que hacen a los pueblos y por ende a la sociedad. Por ello y como abogados, es nuestro deber señalar las diferencias entre estos dos institutos con similitud en la escritura más no así en su significado y alcance, veamos.

La Real Academia Española señala que:

Legal. deviene (Del lat. legālis).

1. adj. Prescrito por ley y conforme a ella.

2. adj. Perteneciente o relativo a la ley o al derecho.

3. adj. Verídico, puntual, fiel y recto en el cumplimiento de las funciones de su cargo.

4. adj. coloq. Esp. Leal o formal en su comportamiento.

También indica por otro lado que;

legítimo, ma. deviene (Del lat. legitĭmus).

1. adj. Conforme a las leyes.

2. adj. lícito (‖ justo).

3. adj. Cierto, genuino y verdadero en cualquier línea.

4. f. Der. Porción de la herencia de que el testador no puede disponer libremente, por asignarla la ley a determinados herederos.

De igual modo el Diccionario de Derecho de Rafael de Pina Vara, define

legítimo: Con fundamento en la Ley y legal: Prescrito por la ley, ajustado a la ley, recto.

SI gusta dejar un comentario o aportar sobre el particular siga nuestro cuadro de dialogo al pié.